生活爸爸网整理村居古诗的意思翻译，希望对您的日常生活,工作和学习有所帮助，秉承实事求是的原则文章仅供参考，更多希望您实践中求知，下面随小编一起来看下村居古诗的意思翻译吧。

译文：农历二月的时候，青草开始发芽生长，黄莺在空中飞来飞去，杨柳枝轻拂堤岸，陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。全诗描绘了春天万物复苏、欣欣向荣的景象，表现出作者对春天的喜爱之情。

《村居》

高鼎 〔清代〕

草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。

创作背景

诗人在晚年的时候因为遭受议和派的排斥和打击，壮志难酬，于是归隐于上饶地区的农村。在远离战争前线的村庄，宁静的早春二月，草长莺飞，杨柳拂堤，受到田园氛围感染的诗人心情愉悦写下此诗。

赏析

全诗首句“草长莺飞二月天”生动地描写了春天时的大自然，写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色。“拂堤杨柳醉春烟”写村中的原野上的杨柳，写活了杨柳的神韵。“儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢”描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景。全诗前半部分写景，后半部分写人，使全诗在村居所见的“春”景这一主题下，完美和谐地得到了统一。

以上就是关于村居古诗的意思翻译的全部内容，再次感谢您的阅读，祝您生活工作顺利。

标签：

村居古诗的意思翻译简单

二年级下册村居的古诗的翻译